Lvice už na Kiaru chtěly skočit, ale najednou se tam objevil Simba a lvice zahnal. Doma Simba Kiaře říkal, ať tam už nikdy nechodí, ale Kiara neposlechla.
Další den zase potichu utekla za hranice lví říše. Tentokrát si dávala pozor, jestli tam nejsou lvice, ale na to bylo moc brzo. Procházela se tam, ale najednou před ní skočilo nějaké lvíče. Kdo jsi? A co tu děláš?, zeptalo se to lvíče. Já jsem Kiara a utekla jsem tátovi. A co tu děláš ty a kdo jsi? Já jsem Kovu a jsem tady doma. Nejsi ty náhodou to lvíče, které tady bylo včera? Ano jsem. Tak by sis měla dát pozor na moji mámu. A proč? Ty nevíš proč? To moje máma poslala ty lvice. Měla jsi štěstí, že tě tvůj tata zachránil. Promiň, Kovu, ale já už musím jít. Nebo dostanu, že jsem tady byla, jestli nepříjdu, než se probudí. Tak ahoj. Ahoj.